お知らせ

夏の「くっちゃんナイト号」の運行が7/15からスタートします！
くっちゃんナイト号は、ＪＲ倶知安駅とルピシアを結ぶ循環バスです。

運行期間：7月15日～8月31日まで毎日
運行本数：4.5往復
運賃：無料

ひらふから、倶知安町市街地へのお出かけ、お買物にも大変便利です。
ちょっと今日は市街地でご飯を食べようかな～？なんて時にも、どうぞご利用下さい。

時刻表は下記よりご覧ください。
H29バスに乗ろう！夏版①　H29バスに乗ろう！夏版②

東急不動産株式会社（東京都港区、社長：大隈 郁仁）と株式会社東急リゾートサービス（東京都港区、社長：速川 智行）及び一般社団法人倶知安観光協会（北海道虻田郡倶知安町、会長：吉田 聡）は、夏（グリーンシーズン）の北海道・ニセコ地域の魅力発信と共に夏の観光客増加を目指した初のキャンペーン「U-30℃ PREMIUM SUMMER NISEKO」（読み：あんだーさんじゅうど ぷれみあむ さまー にせこ）を実施することをお知らせいたします。

純白のパウダースノーを求めて世界中からスキーヤーが集まる北海道・ニセコは、外資系高級ホテルの急速な進出や、コンドミニアムの建設が進み、さらなる注目が集まっているエリアです。　また、近年では贅沢な宿泊施設や快適な気候を理由に、夏のロングステイ需要も大幅に増加しています。夏のニセコは、過去3年間の6～8月の真夏日※1日数が平均3.3日間※2となっており、避暑地として有名な軽井沢（同平均8.7日間）と比較しても、涼しい気候の中で快適に過ごせる「日本有数の避暑地」であると言えます。　そんな、ニセコの夏の魅力の発信と、国内外からの観光客誘致を目的に、本キャンペーンを通して冬だけではない、年間を通じた"世界有数の山岳リゾート"としてのポジション確立を目指してまいります。※1 最高気温が30度を超える日

✦「U-30℃ PREMIUM SUMMER NISEKO」キャンペーン概要はこちら✦

毎回、日本のどこかで数日だけオープンするプレミアムな野外レストラン「DINING OUT」。2017年7月22日23日の２日間、初の北海道開催の舞台に北海道くっちゃん町が選ばれました。シェフには、世界的に活躍するミラノの「RISTORANTE TOKUYOSHI」の徳吉洋二氏、ホストには、コラムニストの中村孝則氏を起用。地元の食材を用い「夏のニセコ」を最も魅力的に表現する料理と演出でお客様をもてなします。"羊蹄山が奏でる万物の自然四重奏" どうぞご期待ください。

▶詳細ＨＰこちら

●開催日程：2017年7月22日（土）〜23日（日）、7月23日（日）〜24日（月）
●参加客数：各回40名、計80名限定
●開催地　：北海道虻田郡倶知安町　※ディナー詳細会場は当日まで情報公開されません。
●主催 : 株式会社 ONESTORY
●オフィシャルパートナー : LEXUS、東急不動産株式会社、株式会社東急リゾートサービス
●協力：（一社）倶知安観光協会、綾ニセコ、ニセコマウンテンリゾートグラン・ヒラフ、シャレーアイビー、坐忘林、糸冬工藝社
●販売： JTB北海道支店で販売。WEB購入が可能。
※地元在住で宿泊なしのご参加をご希望の方はお問い合わせください。
ツアーお申し込みはこちら

ご協力頂けるスタッフを募集しております。DINING OUT NISEKOを一緒に盛り上げましょう！

【募集内容】

◇イベント運用に関わる運営スタッフ

Ａ■食器・グラス洗浄（４〜６名）
①事前洗浄＝７月２１日（金）　１３時〜１７時（４H）
②本番洗浄（ディナー）＝７月２２日（土）、２３日（日）１８時〜２４時頃
※事前に代表者に説明させて頂く可能性があります。７月２０日（木）日中１時間程　（未定）　
謝礼：①②に関して４０００円／日をお支払いします。

Ｂ■グラス・食器運搬　※花園〜比羅夫間を車で運搬（６〜８名）
①本番お運搬（食器洗浄の場所まで）＝７月２２日（土）、２３日（日）１８時〜２４時頃
※事前に代表者に説明させて頂く可能性があります。７月２１日（金）日中１時間程　（未定）　
謝礼：①に関して４０００円／日をお支払いします。

Ｃ■備品の搬入出（８～１０名）力仕事です
① 搬入＝７月１８日（火）、１９日（水）８～１２時、１３時～１８時（２シフト）（３名ほど）
② 搬出＝７月２４日（月）８時～１２時、１３時～１８時（２シフト）
　　　　（３名ほど） ２５日（火）８時～１２時、１３時～１８時（２シフト）
謝礼：①②の各シフトに関して４０００円／日をお支払いします。

また下記のスタッフも少数ですが募集しております。
◇レストランスタッフ　※定員数に限りがありますので一度お問い合わせくださいませ。

Ｄ■キッチンスタッフ：徳吉シェフのアシスタント（条件：調理経験あり）
Ｅ■サービススタッフ：お客様へのお料理のサービス
①説明会＝７月３日（月）１４：００〜（予定）
②仕込み・リハーサル＝（キッチンスタッフ）７月１９日（水）、２０日（木）、２１日（金）
※１９日、２０日は可能な方のみ。リハーサル＝（サービススタッフ）７月２１日（金）夕方
③本番ディナー＝（全スタッフ）
④本番ランチ＝（一部キッチン、一部サービススタッフ）
　７月２３日（月）、２３日（火）１０時〜１５時ごろ（皿洗い含む）
謝礼:②の仕込み、リハーサルは４０００円、③ディナーは８０００円／日、④ランチは４０００円をお支払いします。

【お問合せ】
株式会社 ONESTORY
担当：榛葉（SHIMBA）、永田、後藤
TEL 03-6441-9722　FAX03-6441-9723 Mobile 090-9373-6473　
Email：[email protected]

【お申込み】
（一社）倶知安観光協会　担当：澁谷
TEL 0136-55-5372 FAX 0136-55-5376
Email：[email protected]

※上記はボランティア募集の申込先です。ツアーのお申し込みは、下記よりお願いします。
ツアーお申込みはこちら

ニセコエリアの〝旬の美味しい″が一堂に集まる、夏限定マーケット「Niseko Green Market」。今年も3日間開催します！新鮮な山の幸はもちろん、海の幸が楽しめることも。焼きたてパンや淹れたてのコーヒー、加工品販売や体験コーナーなどなど、盛り沢山です。

今年は、以下のイベントと同時開催で、盛り上がりそうですよ♪
7/15（土）　ニセコグラン・ヒラフおひろめフェスタ（サマーゴンドラ運行開始イベント））http://www.grand-hirafu.jp/summer/
7/16（日）　ストライダーエンジョイカップ ニセコステージ　https://www.facebook.com/striderniseko/

生産者さんや地元の方との会話も弾み、自然と笑顔があふれる会場はニセコらしい贅沢な時間。
お買物はもちろん、朝食にブランチに、休憩スペースもご用意しておりますので、大自然の中ゆっくりとお楽しみいただけます。ぜひあなたのお気に入り、見つけに来てください。

◆開催日　7/15（土）7/16（日）8/11（金・祝）
◆時間　　9：00-15：00予定（8/11は、8：00-12：00予定）

倶知安観光協会では、Niseko Green Marketを一緒に盛り上げてくださる出店者さんを募集しています！ニセコエリアのみならず、出店してくださる方、大歓迎。1日のみの出店もＯＫです。
※ストライダーエンジョイカップの出店についても、こちらで受付しております。
詳細は、お問合せください。

Niseko Green Market 2017 要綱　Niseko Green Market 2017 申込用紙

倶知安観光協会　担当：澁谷
TEL 0136-55-5372 / FAX 0136-55-5376 / Email メールはこちら
受付：9：00-18：00

毎年、くっちゃんの夏を盛り上げてくれる出店者さん、ありがとうございます。
今年もたくさんの笑顔に出会えるのが楽しみです♪

【スケジュール訂正】

今週末6月11日（日）はネイチャーライドニセコです。200名弱の参加者がニセコエリアを走り抜けます。チラシのスケジュールに誤りがございました。関係者の皆様にはご迷惑をおかけし大変申し訳ございません。以下のスケジュールで実施いたしますので、よろしくお願いいたします。

◆受付開始　7：30～
◆開会式　　8：30～8：50
◆スタート　9：00（110kmから）

お問合せは、ネイチャーライドニセコ実行委員会（倶知安観光協会内）まで。TEL 0136-55-5372