The official Kutchan Tourism Association website



特別企画 スーパーアーリーモーニング 2(1/12) Super Early Morning 2

ƒvƒŠƒ“ƒg 夢のファーストトラックを誰よりも先に滑る特別企画の2回目です! ニセコグラン・ヒラフでは、通常営業時間、例年のアーリーモーニングよりも更に早い時間から、リフトや雪上車を利用してスキー場を上がり、朝一番のノートラックバーンやグルーミングバーンを楽しめるガイド付きの特別プログラムが開始されます。滑走後には、マウンテンセンター2Fレストラン「タンタ・アン」にて、朝食も楽しめるそうですよ。貴重な夢の体験をお見逃しなく! 【開催日】2017年1月12日 【募集人数】最大5名 【募集締切】2017年1月8日(日)15:00 【参加料金】15,000円(お一人様あたり) ▶お問合せ・詳細/ For more details CLICK HERE ニセコグラン・ヒラフ スノースクール TEL:0136-22-0921(9:00〜17:00) Would you like to experience a dream-like first run of the day? Niseko Grand Hirafu has the perfect program for you – earlier than regular business hours or even the “early morning”, this guided program takes you up the slopes using the lifts or CAT, and lets you be the first to enjoy the off-track or grooming trails. 【Date】Jan. 12th 2017 【Number of people】5 people maximum 【Application Deadline】15:00 on Jan. 8th 2017 【Price】15,000 yen per person