ボタニックアート体験会開催のお知らせ

ボタニックアート体験会を実施します。
植物の美しさや素晴らしさを、作品作りを通してお伝えします。
日本文化の押し花の魅力に気軽に触れるチャンスです♪
完成した作品はお土産としてお持ち帰りいただけますよ。
ぜひお気軽にご参加ください。

日時 12月19日、1月9日、1月30日、2月15日、2月16日、3月6日の計6回
時間 14:00~16:00
場所 hirafu188
料金 ¥500~

※事前のお申込みは不要です。開催中、お好きなお時間にお越しください!
※保護者同伴であれば、小さなお子様もご参加いただけます。

【問合せ】倶知安観光協会(9:00-17:00)TEL 0136-55-5372 Email こちら

Botanic Art Winter2017

エリア内無料シャトルバス

エリア内を巡回しているスキー場の無料シャトルバスが大変便利です!
買い物やお食事、温泉などに行かれる際、便利にお使いいただけますよ。エリア内の便利な足としてお使い下さい。

◆ヒラフグラン・シャトル
運行期間  2017年12月2日(土)~2018年4月8日(日)
運行時間  8:30~16:30の間、15~20分間隔で随時循環運行、2017年12月9日(土)~2018年3月18日(日)は8:30~20:30
買い物・温泉送迎時間  10:00~14:00、17:00~20:30

※上記時間帯以外の乗車はできません。
※大きな荷物(キャスターバック・スーツケース)をお持ちの方は利用できません。

◆花園シャトルバス
運行時間  2017年12月2日(土)~2018年4月8日(日)
運行時間  ひらふ発7:50~花園発17:10 約30分間隔で運行

※天候や交通、路面、その他の状況によりシャトルバスの運行を予告なく変更する場合がございます。あらかじめご了承ください。

★詳細 http://www.grand-hirafu.jp/winter/access/bus.html

Shuttlebus Jp

2017-2018 冬シーズンスタート!

倶知安町内スキー場合同安全祈願祭2017-2018

本日、ニセコグラン・ヒラフ、ニセコHANAZONOリゾート、旭ヶ丘スキー場の町内合同安全祈願祭を執り行いました。小雨が降っていたので、急きょアルペンホテルさんの中で実施。多くの方にお集まりいただき、今年も皆さまに安全に楽しんでいただけるよう、また、世界中からのお客様で賑わうよう祈願しました。よりよいリゾート地としてお客様にご満足いただけるよう、関係者一丸となって努力してまいります!

【スキー場オープン情報】
◆ニセコグラン・ヒラフ 11/23(本日オープン)
◆ニセコHANAZONO 12/2
◆旭ヶ丘スキー場 12/23

詳細はこちら

ウィンターシーズンオープニングパーティー2017-2018

11月22日、ウィンターシーズンオープニングパーティーを開催しました。当協会員事業者様にお集まりいただき、みんなで今年の冬もがんばろう!という冬シーズンに入る前の恒例の出陣式です。今年は120名ほどの事業者様と楽しい時間を過ごしました。今年の冬もエリア全体で世界中から訪れるお客様をおもてなしし、ニセコのファンを増やせるといいなと思います♩

雪トピアフェスティバル2018

豪雪のまちくっちゃんの冬の一大イベント「雪トピアフェスティバル2018」開催決定!

「雪トピアフェスティバル2018」/ Yukitopia Snow Festival2018
日程:2017年2月17日(土)18日(日 )/ Date:17th -18th February 2018      
会場:くっちゃん町旭ケ丘スキー場 / Venue: Kutchan Asahigaoka Ski Hill

詳細 http://www.town.kutchan.hokkaido.jp/tourism/yukitopia-festival/yukitopia2018/
今年から、Facebookも開設されました!https://www.facebook.com/yukitopia.snow.festival/

「豪雪の町くっちゃん」ならではの雪をテーマにしたお祭りです★
イベント盛り沢山!旭ヶ丘スキー場で雪にまみれて遊びましょう♪
会場には温かくておいしい食べ物がいただける屋台村も設営されますよ。

Dsc02612
Yukitopia 2017 Kutchan Mascot

ニセコエリアスキー場オープン予定2017

スキー場オープンまでカウントダウンです!
ニセコエリアの各スキー場のオープン日をお知らせいたします。
ウィンターシーズンは世界中からの観光客で賑わいます。
お宿も大変予約がとりにくい時期となりますので、お早目に計画をたててくださいね♩

ニセコグラン・ヒラフ
営業期間 2017年11月23日~2018年5月6日
ナイター 2017年12月9日~2018年3月18日
営業時間 8:30~16:30、ナイター20:30迄
http://www.grand-hirafu.jp/winter/

ニセコHANAZONOリゾート
営業期間 2017年12月2日~2018年4月8日
ナイター 営業なし
営業時間 8:30~16:00
https://hanazononiseko.com/ja/winter

旭ヶ丘スキー場
営業期間 2017年12月23日~2018年3月4日
ナイター 毎週火・木(火・木休業の場合は翌日)それ以外は12/23・28・1/15・2/12・18
営業時間 9:00~16:00、ナイター21:00迄
http://www.town.kutchan.hokkaido.jp/culture-sports/sports-shisetsu/asahigaoka-ski/

ニセコアンヌプリ国際スキー場
営業期間 2017年11月25日~2018年5月6日
ナイター 2017年12月9日~2018年3月18日
営業時間 8:30~16:30、ナイター20:30迄
http://annupuri.info/winter/

ニセコビレッジスキーリゾート
営業期間 2017年12月1日~2018年4月8日
ナイター 2017年12月9日~2018年3月18日
営業時間 8:30~16:30、ナイターは期間により異なります。
http://www.niseko-village.com/ja/white/mountain.html

■ニセコアンヌプリ山の裾野に広がる、4つの広大なスキー場「ニセコユナイテッド」。
 ニセコのスキー場のことはニセコユナイテッドでチェック!
 http://www.niseko.ne.jp/ja/index.html

02

ニセコエリアの事業者様へ

「ニセコ・ウィンター・スタッフトレーニング・プログラム2017 」及び 「冬道ドライビング教習」の開催について

今年も冬シーズンには、多くの新しいスタッフが各事業所で働くことと思います。冬シーズンを迎えるにあたり、今年も「ニセコウィンタースタッフトレーニングプログラム」及び「冬道ドライビング講習」が下記の通り実施されますのでぜひご活用ください。会場等の制限から参加人数には限りがあるため、受付は先着順です。お早めのお申し込みをお願いします。

「ニセコ・ウィンター・スタッフトレーニング・プログラム2017 」

開催日時:2017年11月28日(火)、29日(水)、30日(木)
受付開始:午前8時45分(講義開始9時)
終了時間:午後12時30分(予定)
開催場所:ニセコ町民センター (ニセコ町富士見95番地)JRニセコ駅より徒歩約10分
参加料 :無料
参加定員:各回100名×3回=300名
講義概要:
地域の基礎知識、ニセコの観光情報、主な交通手段及び近隣地観光情報、日本の文化・マナー、安全に関するルール・情報、雪国での生活についての諸注意ほか
日本語講義は一部内容が異なります。また、29日(水)のみの開催です

「冬道ドライビング教習」

開催日時:2017年12月6日(水)午前・午後の2回、7日(木)午前・午後の2回
受付開始:午前9時30分(講習開始10時)、午後1時(講習開始1時30分)
講習時間:各回2時間程度
開催場所:倶知安町総合体育館
参加料 :1500円(保険料、車両代込)
参加定員:各回30名×4回=120名

お申込み

申込用紙に必要事項を記入し、FAXまたはEメールにて申し込みください。
申込書 Application 2017
FAX:0136-44-3500 Eメール:kankou@town.niseko.lg.jp

※申込は会社単位でお願いします(個人事業者の参加も可)
※スタッフトレーニングの講義は日本語と英語の2クラスです
※ドライビング教習は北海道警察の協力のもと実施します

申込締切:11月17日(金)※締切日前でも申し込みが定員になりしだい締め切ります

お問合せ

実行委員会事務局(ニセコ町役場商工観光課内)
TEL:0136-44-2121  Eメール:kankou@town.niseko.lg.jp

冬期通行止めのお知らせ

もうすぐ冬がやってきます。羊蹄山やアンヌプリは早くも真っ白になり、峠も雪のようです。下記の通り冬期通行止めが行われますので、ご確認ください。

①道道66号 岩内洞爺線(通称:パノラマライン)
共和町老古美744-1ゲート ~ 蘭越町字湯里(湯里ゲート)(18.3km)
2017.10.23 AM10:00 ~ 2018.4.27頃まで通行止め

②道道268号 岩内蘭越線
共和町老古美(道道岩内洞爺線交点)ゲート ~ 蘭越町字新見1(新見温泉ゲート)(7.0km)
2017.10.23 AM10:00 ~ 2018.5.25頃まで通行止め

③道道58号 倶知安ニセコ線
倶知安町花園国有林12林班ゲート ~ ニセコ町・蘭越町界(五色温泉)ゲート(5.9Km)
2017.10.23 AM10:00 ~ 2018.5.25頃まで通行止め

【道道通行止めに関するお問い合わせ先】

①②について
小樽建設管理部共和出張所 TEL:0135-62-1818
小樽建設管理部蘭越出張所 TEL:0136-57-5121

③について
小樽建設管理部真狩出張所 TEL:0136-45-2136

詳しくは北海道地区道路情報 http://info-road.hdb.hkd.mlit.go.jp/RoadInfo/index.htm
※上記期間は天候の状況により変わる可能性があります。

冬期スタッフ募集のお知らせ

倶知安観光協会では、観光案内・通訳スタッフを募集しております。 国内外からの観光客で賑わうニセコくっちゃんで一緒におもてなしをしませんか?日本にいながら英語を使った仕事ができ、語学力アップにもつながります。ニセコエリアの知識がある方大歓迎!ご都合の良い時間帯での勤務可、ダブルワークにも最適です。ご興味のある方はお気軽にお問合せ下さい。 (※10月1日~12月22日は土日祝のみの勤務、12月23日からは勤務日等、応相談。)

[職 種] 通訳兼案内業務
[勤務地] 俱知安観光案内所iCenter(JR倶知安駅内)、ひらふウェルカムセンター
[雇用形態] パートタイム
[必要な経験等] 日常英会話
[報 酬]  時給900円~1200円
[労働日数] 週2日~5日程度
[就業時間] 9:00-16:00 、18:00-21:00の中でシフト制(変動の可能性有)
[雇用期間] 平成29年10月1日~平成30年3月11日(変動、契約更新の可能性あり)
※10月1日~12月22日までは土日祝のみの勤務。それ以降は勤務日等、応相談。12月末からのスタート等も可。
[応募方法] 履歴書(写真貼付)を郵送またはメールでお送りください。
[応募先] (一社)倶知安観光協会(受付時間9:00-17:00)
住所 〒044-0051 倶知安町北1条西2丁目 TEL 0136-55-5372、Email メールはこちら